sss089.com新闻动态   News
搜索   Search

在投票之前,印度农民的糖匆忙消退

2019/4/4 12:02:03      点击:

www.sss089.com报道,印度正在争取成为世界上最大的糖生产国,但对于数百万甘蔗种植者来说,生活远非甜蜜,因为该国准备从下周开始进行大型选举。

他们的困境是印度农村深陷危机的一部分,近几年债务和干旱导致成千上万的农民自杀,总理纳伦德拉·莫迪(Narendra Modi)连任第二任期。

“我们卖掉了四个月的作物,我们没有一分钱,”Ved Pal说,他担心在印度北部Uttar Pradesh州的农场堆积着一堆甘蔗。

“去年的付款仍然有效。我对农业失去了兴趣,但没有别的事可做,”他告诉法新社Painga村。

甘蔗曾经是种植者的一个有吸引力的选择,传统上提供比其他作物更高的回报。该工厂也很耐寒,但口渴 - 在许多地区进一步耗尽地下水储备。

“这种作物可以承受大雨,冰雹,即使它着火,我们仍然可以恢复一些作物。而且我们也有(a)可供选择的市场,”Pal说。

莫迪在过去五年取得的经济成就之一就是抑制通货膨胀,长期困扰印度经济的价格恶性上涨。

就糖来说,这是通过控制糖厂(将甘蔗加工成白色的东西)出售其产品的价格来实现的。

但这个定价尽管2月份有所增加,却是如此之低,以至于许多钢厂都在亏损。他们可以支付给种植者支付的金额是微不足道的,如果他们可以支付,让农民高,干。

根据政府数据,截至上个月,甘蔗种植者欠了约30亿美元。

“政府需要设定更高的糖价,足以支付甘蔗的成本,”印度糖厂协会的Abhinash Verma告诉法新社。

“好日子”

北方邦和马哈拉施特拉邦是主要的食糖生产国,占印度产量的75%,各州的2500万甘蔗农民是一个重要的投票银行。

北方邦是2亿人的家园,是印度北部印第安人心脏地带的一部分,这是2014年莫迪执政的关键,他的承诺是“Acche din”(“好日子”)。

北方邦的另一位甘蔗农民阿尼尔库马尔说:“我们让这个政府充满希望,他们将为我们带来美好的日子,并使农场收入增加一倍。”

“我们可以接受的收入不会增加,但至少让我们拥有收入,”他说。

但这不仅仅是这两个州,并且不仅糖农正在遭受苦难。

联合国表示,大约70%的农村家庭主要依靠农业维持生计,由于干旱,极端天气和市场功能失调,许多人的生活很艰难。

他们的困境引发了选举前的愤怒示威活动,包括去年十月农民在新德里郊区与警察发生冲突。

莫迪即将离任的政府的最后一个预算为农民提供了一些支持,但这并没有阻止反对派在这场竞选中突然出现这个问题 - 以及创纪录的印度失业率。

周二(4月2日),主要发布宣言,承诺放弃所有农民贷款并确保“有利可图的价格”,并表示已经“听到了农民痛苦的呐喊,感受到了他们急性痛苦的痛苦”。

但对于Anil Kumar来说,这可能为时已晚。

“我没有钱将孩子送到合适的大学,”他告诉法新社。“他们花了半天的时间帮助我在农场。他们什么时候学习?”